Historia 

​

Todo este viaje comenzó cuando era un líder de orientación y formaba parte de la coalición que ayudó a desarrollar las Sesiones de Orientación en español para la Universidad de North Georgia.

​

Durante esta etapa de mi carrera, me di cuenta de la necesidad de servicios de interpretación y traducción, especialmente para el propósito de explicar el proceso de orientación de una universidad y los recursos proporcionados a los estudiantes.

​

Este dilema era el siguiente:

 

"¿Cómo se supone que los padres y estudiantes, que no tienen conocimientos universitarios, y mucho menos que hablen inglés deben de comprender la información que se les da a ellos acerca de la universidad?"

 

Ahí es cuando por primera vez se me ocurrió la idea de los Servicios de Interpretación y Traducción de Roany Casas (SERVICIOS I.T.R.C). En ese momento, yo era un estudiante de segundo año y testigo de la barrera del idioma que existe en la comunidad local. A pensar, que esto siempre ha existido pensé, por qué no convertir este dilema en una oportunidad.

 

Así que, al graduarme de la Universidad del North Georgia el 14 de diciembre de 2018 inicie mi plan de negocio. Gracias a mi licenciatura en administración y gestión de empresas, un título secundario en español y una certificación en traducción inglés /español, comencé hacer realidad mi idea de hace semestres atrás. De este modo, se fundó Servicios de Interpretación y Traducción de Roany Casas (SERVICIOS I.T.R.C).